西京网讯：12月5日至6日，“2025中国翻译协会医学语言服务专业委员会年会”在西安召开。会议主题为“跨越语言，传播健康”，旨在凝聚行业共识，深化跨界合作，推动医学语言服务高质量发展，为构建人类卫生健康共同体提供支持。我校外国语学院院长、陕西省翻译协会会长胡宗锋教授应邀出席开幕式并致辞。

本次年会由中国翻译协会指导，中国译协医学语言服务专业委员会与西安交通大学共同主办。西安交通大学党委副书记孙早、中国外文局亚太传播中心主任杨建平等出席会议。会议设有主旨发言、圆桌论坛等环节，聚焦医学语言服务标准化、人才培养、技术赋能等议题进行研讨。

胡宗锋在致辞中表示，陕西省翻译协会长期致力于挖掘推广孙思邈医学思想、秦岭中医草药文化等本土传统医学文化。针对科技进步与人工智能带来的行业变革，他提出三项倡议：构建医学翻译质量监控体系；推动人工智能、大数据等技术深度融合以提升服务效率与精准度；坚持开放共享，强化学界、业界与行业协会的多方联动。